Smarter strategies can save money, speed construction, improve energy efficiency, and cut down on job-site waste.