These tips can maximize your real estate social media marketing efforts and create tangible returns of leads and branding strength.