To turn a corner of their game room into a well-stocked bar, a creative couple built a wine rack, countertop, and even stemware holders. See how they built a DIY home bar fit for entertaining.