"She lost a ton of weight and inches, so now we are making sure we are working on endurance and strength," the celebrity fitness guru explains