Check out these ideas from the pros to add color, texture, functionality, and points of interest to your landscape.