Score deep discounts on these editor-approved Cyber Monday deals from Pottery Barn, Brooklinen, and more.