Looking at an empty bookshelf or set of built-ins can be a little daunting, but there is a method to creating the perfectly curated shelfie: layering.