See how Brooke Frederick managed to make a garage into the coolest space in her Southern California home.