Designer Vicky Charles of the design firm Charles & Co., designs a Dutchess County, New York, family escape that embraces all of the seasons.