Even if you have a small home, these office setups are perfect for working from home in style. Here's everything you need to know.