Warner Bros. Pictures released a first look at Robbie in Barbie along with a release date for the film on Tuesday at CinemaCon