Ideal for commuters and those lacking space, we select our favourite folders and offer advice on to how to find the right on for you