The mid-century modern design of The Fig House was the perfect backdrop for this California couple's artsy, colorful, and whimsical aesthetic.