If you're following a vegetarian diet, try these meatless and plant-based options to get your protein.