Since opening the Inn at Little Washington in the late ’70s, the James Beard Award–winning chef Patrick O’Connell has transformed Washington, Virginia. Now he’s introducing Patty O’s Cafe & Bakery, his first new restaurant in 40 years.