A Normandy-style residence in Greenwich, Connecticut with no detail left to chance offers a mix of formal and casual styles that display the owner's art collection.