Wendy Moonan’s book New York Splendor gives readers an armchair tour of some of the most interesting spaces in the city, present day and the past.