PEOPLE confirmed last fall that the couple of over two years had decided to take a break from their relationship