A pink lakeside cottage on the Sunshine Coast has been transformed into a welcoming, personality-filled home by its owner Rachel Waller.