NBCUniversal couldn’t resist the temptation of mixing two juggernauts of the largest sporting event with the Olympics and its upcoming mega-blockbuster