Founded by New Yorker Lakeisha Dale, Melaskin is the studio working to bring dedicated beauty services to women of color. Here's a look inside the trail-blazing business.