In the course of her grueling Aberrant Plumage duties, the Art Department stumbled across the work of Vicki Sawyer, a Nashville artist whose paintings capture the personality of birds in a unique a…