Small bathrooms have the potential to clutter. Check out these small bathroom decor and design ideas to add polish and function in a tight space.