If you encounter a couldn't add account or login error while using GNOME Online Accounts on Ubuntu 22.04, here are some steps to help you fix it.