Organizations that opt for Microsoft SharePoint migration can gain new capabilities, such as Power Suite and site analytics. Here are the reasons and best practices.