Our complete guide to the Tre Cime di Lavaredo loop, the most beautiful day hike in the Italian Dolomites.