Feel like the multitasking capabilities on your Mac are limited? These apps can help you boost productivity in macOS.