DIY home projects are a great way to stay busy and productive at home, but they can get pricey quick. Here's how to save at Lowe's and find the best deals.