Dwarf magnolias are small enough to be grown in containers. Here are tips for growing a potted magnolia on your patio.