This budget-friendly DIY simple platform bird feeder will attract cardinals, chickadees, woodpeckers, mourning doves and more.