When it comes to cake decorating, one of the most valuable tools is easier to use than you might think: a pastry bag.