Vines tough enough to live in Zones 3-6 are sometimes prone to invasiveness. Discover 11 flowering options that thrive in the north without taking over.