Google made its Nik Collection plug-ins completely free. The plugins work with photo editing software, such as Adobe Photoshop and Lightroom. Here's how to get started.