After filing a bombshell lawsuit accused her former boyfriend of sexual battery, assault, and infliction of emotional distress, the singer opens up exclusively to ELLE about her ordeal.