Uber says its drivers can shift to other jobs, but picking up passengers is far easier than training to be a self-driving car mechanic.