Some people can speak a seemingly impossible number of tongues. How do they manage it, asks David Robson, and what can we learn from them?
