iCloud Drive is great, but you need to use a different method to access your files on an iPhone, Mac, Windows PC, or Android device.