Skyscanner’s frequent flyer staff share their expert tips on how to get a flight upgrade and make it into business (or even first!) class.