We offer expert tips for creating a moon garden, plus 24 plants with white flowers, silvery foliage, and gorgeously scented blooms.