Contemporary dance producer Lisa Samos shares her account of the off-grid cabin in Swedish Lapland that she and her husband, artist Olly Williams and Suzi Winstanley, designed and had painstakingly built