Founders who would rather eat nails than lead find they can inspire employees with compelling problems.