These hotels from New York City to Los Angeles, Santa Fe to Chicago, all scored big with Travel + Leisure readers.