Dried beans are more economical than canned, but you need to know how to convert dry-to-wet measurements by weight or volume to use them properly.