From multifunctional storage ideas to offbeat decorations, these simple wall decor ideas will bring your blank space to life