To understand how a candidate's past performance aligns with your current hiring needs, ask these behavioral interview questions.