Learning how to test pool water is an essential part of maintaining a healthy and enjoyable swimming environment. Get it wrong could lead to problems.