Ryan Garcia shared a Mother's Day tribute on Sunday to his ex-wife - four months after he announced their divorce and the birth of their second child within an hour.