"Our findings solidly advance the idea that the mouse and, presumably, the human brain can only store so much information before it needs to recalibrate."