Your shopping habits, your family members’ names, even your salary is out there for anyone to see. But you can take back control.