A new study led by Stanford education researchers offers encouraging evidence, especially for lower-achieving students.